-
1 gisement de minerai
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gisement de minerai
-
2 gîte métallifère
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gîte métallifère
-
3 gisement minéral
сущ.тех. месторождение полезного ископаемого, рудное месторождение -
4 gîte
сущ.1) общ. нора, подбедёрок, пристанище для лыжников, пристанище для туристов, жилище, кров, лёжка, ночлег, предплечье, пристанище, рулька, берцовая часть говядины, логово, нижний жёрнов, местонахождение корабли (затонувшего или севшего на мель), жильё2) мор. крен3) мин. рудное месторождение, залежь4) тех. месторождение, место затонувшего судна, подбедёрок (мясной отруб)5) стр. лёжень, балка -
5 gîte
1. m1) жильё; жилище; кров; ночлег; пристанище; пристанище для туристов, лыжниковgîte d'étape воен. — этапный пунктoffrir le gîte et le couvert à qn — предложить кому-либо стол и дом, ночлег и едуaller prendre qn au gîte разг. — зайти за кем-либо и вытащить его из дому3) мин. залежь, рудное месторождение6) берцовая часть говядины, подбедёрок; предплечье; рулька2. f1) мор. кренdonner de la gîte — давать крен, крениться -
6 minerai
m -
7 рудный
-
8 dépôt de minerai
сущ.тех. рудное месторождение -
9 dépôt de minerais
сущ.метал. рудное месторождение, рудный складФранцузско-русский универсальный словарь > dépôt de minerais
-
10 gisements de minerai
сущ.общ. рудное месторождениеФранцузско-русский универсальный словарь > gisements de minerai
-
11 gîte minéral
-
12 gîte métallifère
-
13 gisement en sac
сущ.тех. гнездовое месторождение, рудное гнездо
См. также в других словарях:
РУДНОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ — см. Месторождение рудное. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
рудное месторождение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ore deposit … Справочник технического переводчика
Месторождение Клён — Координаты: Координаты … Википедия
Рудное тело — Рудное тело общее название скопления руды любой формы. Рудное тело может соответствовать рудному месторождению, но чаще месторождение включает несколько рудных тел. Граница между рудным телом и вмещающими горными породами может быть резкой … Википедия
МЕСТОРОЖДЕНИЕ АПОМАГМАТИЧЕСКОЕ (РУДНОЕ) — по классификации Ниггли (Niggli, 1941) образовавшееся в одну эпоху с какими либо магм. п., но не имеющее с ними видимой связи. Изл. термин. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
МЕСТОРОЖДЕНИЕ РУДНОЕ — скопление полезного ископаемого, представленного рудой какого либо металла или м. ла. В горнопромышленной практике одно или несколько пространственно сближенных и генетически связанных рудных тел, которые могут разрабатываться совместно (одним… … Геологическая энциклопедия
Рудное тело — общее название скопления руды любой формы. Р. т. может соответствовать рудному месторождению (См. Рудные месторождения), но чаще месторождение включает несколько Р. т. Граница между Р. т. и вмещающими горными породами может быть резкой,… … Большая советская энциклопедия
Сухой Лог (месторождение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сухой Лог. Месторождение Сухой Лог по предварительным оценкам, крупнейшее месторождение золотосодержащих руд в России. Однако большие запасы компенсируются низким средним содержанием золота… … Википедия
Сорское медно-молибденовое месторождение — расположено в пределах Батенёвского кряжа в восточных острогах Кузнецкого Алатау, в месте пересечения северо западной и северо восточной тектонических зон. Месторождение открыто в 1937 году, эксплуатируется с 1953 года. Основные рудные минералы:… … Википедия
Берёзовское месторождение — зoлота расположено на Урале, в Свердловской обл. РСФСР. Открыто в нач. 18 в., разрабатывается с 1745. С началом освоения Б. м. связывают зарождение золоторудной пром сти в России. Рудное поле находится в пределах Урало Тобольского… … Геологическая энциклопедия
Дегтярское месторождение — колчеданное расположено в Ревдинском р не Свердловской обл. РСФСР. Открыто в 1888 в результате геол. съёмочных работ под рук. А. П. Карпинского. В 1907 начата систематич. разведка м ния бурением, на основе к рой в 1914 произведён подсчёт… … Геологическая энциклопедия